五月五号-男儿节

五月五号是男儿节。
C9为了配合这个节日，决定在Educare教小朋友们唱koinobori。



yane yori takai koinobori
ookii magoi wa otousan
chisai higoi wa kodomotachi
omoshirosouni oyoideru

歌的含义：
比屋顶还高的鲤鱼锦旗
大的鲤鱼是爸爸
小的鲤鱼是孩子们
游来游去（飘来飘去？）好像很有趣

配合今天的课程，C9也设计了这个手工给孩子们。可能今天的手工有点难度，所以class management有点不大理想。不过，最重要是小朋友喜欢和高兴^^

koi这个字是“鲤鱼”，nobori是“爬”或者“登”的意思。
这个字让我想起一个故事，鲤鱼“一登龙门，声价十倍”。虽然不确定是不是有直接的关系，不过C9非常喜欢这个节日。